Bienvenid@ a la sección de FAQ.
♦Antes que nada, ¿qué es F.A.Q?:
♦Antes que nada, ¿qué es F.A.Q?:
Por sus siglas en inglés Frequently Asked Questions se traduce al español como preguntas frecuentes o preguntas más frecuentes. Es una lista elaborada de las preguntas que suelen hacer los usuarios en foros y blogs :')
♦¿Quiénes somos o por qué creamos un fansub?
♦¿Quiénes somos o por qué creamos un fansub?
Somos un grupo de chicas que aman leer manga, por eso mismo deseamos compartirlos con aquellas personas que tengan un gusto parecido y en nuestro idioma, facilitando así su lectura y comprensión.
♦¿Puedo compartir sus versiones de traducción por facebook/twitter/blog personal?
♦¿Puedo compartir sus versiones de traducción por facebook/twitter/blog personal?
Por supuesto, siempre y cuando dejes los créditos y pongas un link a este blog :P
♦¿Quiero unirme, puedo?, ¿qué hago?
♦¿Quiero unirme, puedo?, ¿qué hago?
¡Claro! Siempre estamos en busca de más gente que pueda y esté dispuesto a ayudarnos. Pasa por la sección "Únete al equipo" para más información.
♦¿Deseas hacer un Joint?
♦¿Deseas hacer un Joint?
Ponte en contacto con nosotros a nuestro correo: blackbird.nofansub@gmail.com con el asunto de "Joint" y lo podemos discutir ;D
♦¿Link roto?
♦¿Link roto?
Déjanos un comentario es la sección "Reporta Links Rotos.
♦¿Tu pregunta no está aquí?
♦¿Tu pregunta no está aquí?
Escríbenos en la caja de chat, sí puede de ser ayuda a otros la agregaremos sino la contestaremos normalmente.
♦¿Puedo Re-traducir uno de sus proyectos a otros idiomas?
No tenemos problemas con eso, solo pedimos que se nos notifique a nuestro correo dejando la siguiente ficha:
-Nombre del manga
-Idioma a re-traducir
-Nombre y enlace de sitio web del fansub interesado.
Se debe respetar nuestras hojas de créditos por respeto al trabajo de nuestros traductores.
♦¿Puedo Re-traducir uno de sus proyectos a otros idiomas?
No tenemos problemas con eso, solo pedimos que se nos notifique a nuestro correo dejando la siguiente ficha:
-Nombre del manga
-Idioma a re-traducir
-Nombre y enlace de sitio web del fansub interesado.
Se debe respetar nuestras hojas de créditos por respeto al trabajo de nuestros traductores.
